Trenes en Italia

Tren regional italiano

Italia cuenta con una extensa red ferroviaria en la que puede recorrer desde las antiguas reliquias de Pompeya hasta la pintoresca campiña umbriana, a lo largo de la espectacular costa de la Toscana o las hermosas islas de Sicilia y Cerdeña.
 
Visite las ciudades más famosas de Italia como Roma, Venecia, Florencia y Milán en un tren regional, de alta velocidad o nocturno con un pase Eurail y disfrute de las mejores vistas del trayecto desde la ventanilla del tren.
 
Más información: ¿Qué es Eurail?

Tipos de trenes en Italia
Reservas de trenes en Italia
Conexiones nacionales en Italia
Conexiones internacionales desde y hacia Italia
Pases de tren para Italia
Estaciones de trenes en Italia
Beneficios del pase en Italia
Ortografía de las ciudades de Italia
Viaje por lo mejor de Italia

Mapa con las principales rutas de trenes en Italia

Tipos de trenes en Italia

 

Italia cuenta con una variedad de trenes en los que puede recorrer todo el país y sus islas, así como viajar hacia y desde otros países europeos, de día o de noche. La mayoría de los trenes en la red italiana son operados por Trenitalia. Para ver los horarios de trenes en Italia puede usar el horario de trenes de Eurail o el horario de Trenitalia.
 

Trenes regionales en Italia

Los trenes regionales e InterCity de Italia ofrecen servicios frecuentes que recorren toda Italia, incluyendo rutas a través de las islas de Cerdeña y Sicilia. En estos trenes podrá conocer a italianos en su vida cotidiana.

Trenes regionales en Italia:

  • Los trenes Trenord regionale cubren la región central del norte de Lombardía (Lombardia), que limita con Suiza.

  • Los trenes InterCity conectan las ciudades principales como Roma, Milán, Venecia y Florencia. Son relativamente rápidos y tienen menos paradas que los trenes regionales.

 

En el horario de Eurail los trenes InterCity aparecen como "IC", y los trenes regionales Trenitalia como "R". Los trenes regionales Trenord solamente se muestran en el horario de Trenitalia y no aparecen en el horario de Eurail. Se llaman "Regionale". No es necesario hacer reservas de asientos para los trenes regionales. Sin embargo, se recomienda reservar para los trenes InterCity durante la temporada alta (de mayo a septiembre) y los feriados públicos.

Trenes de alta velocidad en Italia

Tren de alta velocidad en la estación, Italia

Los trenes Le Frecce (antes conocidos como Eurostar Italia) son los modernos y cómodos trenes de alta velocidad de Trenitalia que lo llevan a todas las ciudades populares italianas. Todos los trenes tienen aire acondicionado, portaequipajes grandes, tomacorrientes para los dispositivos electrónicos, además de refrescos y generalmente un vagón restaurante.

 

TrenItalia opera 3 trenes de alta velocidad Le Frecce (Eurostar Italia):

  • Frecciarossa conecta las principales ciudades italianas de norte a sur.

  • Frecciargento conecta Roma con las principales ciudades en el noreste y sur de Italia.

  • Frecciabianca conecta Turín y Milán con ciudades italianas en el noreste de Italia.

 

En el horario de Eurail, los trenes Frecciarossa se muestran como "FR", los Frecciargento como "FA" y los Frecciabianca como "FB". El horario de Trenitalia muestra el nombre específico en italiano, p. ej. "Frecciarossa". La reserva para estos trenes es siempre obligatoria.

Trenes nocturnos dentro de Italia y hacia otros países

Mapa con rutas de trenes nocturnos en Italia

Trenes nocturnos internacionales:

Si quiere viajar de Italia a Austria, Alemania y España, puede ahorrar tiempo y dinero tomando un tren nocturno.

Estos trenes nocturnos operan hacia y desde Italia:

 

El tren nocturno Thello recorre las siguientes rutas:

  • París - Milán - Verona - Venecia

  • París - Florencia - Roma

 

Los pases Eurail no son válidos en el tren Thello que es operado por una compañía ferroviaria privada.


Trenes nocturnos nacionales:

Viaje entre el norte y el sur de Italia por la noche y ahorre un valioso tiempo de viaje mientras duerme. Hay un tren nocturno nacional que opera en Italia:

  • InterCity Notte: Milán - Génova - Pisa - Livorno - Salerno - Catania (Sicilia). Se trata de una experiencia de viaje única, ya que el tren es transportado en barco a través del Estrecho de Mesina.

 

Los trenes Euronight Allegro y Toscana Mare aparecen en el horario de Eurail como "EN". City Night Line aparece como "CNL". InterCity Notte aparece en el horario de Eurail como "ICN". En el horario de Trenitalia aparece simplemente como "InterCityNotte". Debe reservar su espacio para dormir con anticipación.

Rutas del tren panorámico en Italia

En Italia hay 2 rutas de trenes panorámicos.

 

Reservas de trenes en Italia

 

No es necesario hacer reservas para los trenes regionales Trenitalia. En el caso de los trenes InterCity, sólo es necesario reservar un asiento durante la ajetreada temporada de verano (mayo a septiembre) y en los feriados públicos. Para viajar entre ciudades de Italia en los trenes Eurostar Italia de alta velocidad debe hacer su reserva con anticipación. Las reservas también son obligatorias para los trenes nocturnos; los precios dependen del tipo de espacio para dormir que elija. Todos los trenes enumerados arriba están incluidos en el Eurail Italia Pass, solamente tiene que hacer su reserva para los trenes mencionados.

 

Tenga en cuenta que la cantidad de asientos disponibles para titulares de un pase Eurail es limitada en el siguiente tren de alta velocidad:

  • TGV (París-Milán)

 

Los boletos para la ruta de TGV entre Milán y París no se pueden comprar en las estaciones de trenes italianas.
Hay una oficina de RailEurope cerca de la estación central de Milán (Milano Centrale). En esa oficina usted puede reservar para el TGV de Milán a París o solicitar ayuda para encontrar rutas alternativas.

 

Dirección: Via Viturvio 1. 20214 Milano
Teléfono: +39 0240 32 6435

 

La oficina está a 15 minutos a pie de la estación central de Milán.

Le recomendamos que reserve asientos para la temporada alta (mayo a septiembre) y los feriados europeos tan pronto como sea posible. Reserve con hasta 3 meses de anticipación. Comuníquese con el centro de reservas o visite una estación de tren europea para verificar la disponibilidad del tren.

 

Si las reservas para titulares de pases están completas puede:

  • Ver nuestras rutas alternativas.

  • Comprar un boleto a tarifa normal (y ahorrar un día de viaje si es el único tren que toma ese día).

 

Más información sobre reservas

Conexiones nacionales en Italia

 
Mapa con conexiones populares en Italia

Vea los tiempos de viaje en tren aproximados entre las ciudades principales de Italia con los trenes regionales y de alta velocidad:

 

De A Tren de alta velocidad Tren regional
Roma Florencia 1 h 30 min 3 h 30 min
Roma Milan 3 h 9 h
Roma Venecia 4 h 8 h
Florencia Milan 2 h 5 h
Florencia Venecia 2 h 4 h
Pisa Florencia - 1 h
Venecia Milan - 2 h 30 min

Conexiones internacionales en tren desde y hacia Italia

 

Sugerimos las siguientes rutas para viajar entre Italia y otros países europeos:

  • Francia-Italia
    Tome el tren regional SNCF francés hasta Ventimiglia en la frontera italiana, luego tome un tren InterCity directo a Milán (4 h) o Génova (2 h), donde puede hacer conexiones con trenes hacia todas partes de Italia.
    Ver más rutas de trenes entre Francia e Italia.

  • Suiza - Italia
    Viaje en el tren EuroCity (EC) directo a Milán desde las ciudades suizas de Berna (3 h), Ginebra (4 h) y Zúrich (3 h 30 min).

  • Austria - Italia
    Viaje a Venecia desde Innsbruck (7 h 30 min) en el tren nocturno City Night Line, o tome el tren nocturno EuroNight Allegro desde Viena a Milán (14 h), Venecia (12 h) o Roma (14 h). También hay un tren diurno de EuroCity entre Innsbruck y Venecia (5 h).
    Viaje gratis en los trenes MICOTRA en la ruta Udine - Villach.

  • Alemania - Italia
    Viaje desde Múnich a Venecia (9 h) en el tren nocturno City Night Line, o viaje de día en un EuroCity entre Múnich y Venecia.

  • Eslovenia - Italia
    Tome un tren regional desde la ciudad eslovena Jessenice hasta Gorizia en la frontera italiana, y haga una conexión con otro tren regional hacia Trieste (4 h) o Venecia (5 h).

Rutas internacionales de ferry hacia y desde Italia

También puede viajar hacia y desde Italia en ferry. Los titulares de pases Eurail pueden viajar gratis o con descuento en algunos ferrys.

  • España - Italia
    Viaje en ferry desde Barcelona en España a Livorno, Civitavecchia y Porto Torres (Cerdeña) en Italia con Grimaldi Lines. Con el Eurail Italia Pass recibe un descuento del 20%.

  • Grecia-Italia
    Viaje con Minoan Lines desde Igoumenitsa o Patras en Grecia hasta Ancona en la costa italiana del Adriático. Con su Eurail Italia Pass puede viajar gratis o con un descuento.

  • Túnez - Italia
    Viaje en ferry desde Túnez a Palermo (Sicilia), Trapani (Sicilia), Civitavecchia y Salerno con Grimaldi Lines. Con el Eurail Italia Pass recibe un descuento del 20%.

  • Malta - Italia
    Viaje en ferry desde Valetta a Civitavecchia en Italia con Grimaldi Lines. Con un Eurail Italia Pass recibe un descuento del 20%.

Pases de tren para Italia

 

El Eurail Italia Pass le permite ver todas las grandes ciudades de Italia como Milán, Roma, Venecia y Florencia.

 

Opciones de pases de tren para Italia

  • Eurail Italy Pass desde 192 US$- disfrute todas sus vacaciones recorriendo Italia y sus 2 islas en tren.

  • Eurail Global Pass desde 495 US$ - tenga la libertad de visitar Italia junto con los otros 23 países Eurail.

  • Eurail Select Pass desde 351 US$ - se trata de un pase de 4 países que combina Italia con países limítrofes.

  • Regional Pass: para visitar Italia y otro país. Estas son sus opciones:
    Eurail Italia-Francia Pass desde 265 US$ - viaje por ciudades famosas de Francia como París, Niza y Lyon.
    Eurail Italia-España Pass desde 265 US$ - visite ciudades populares como Barcelona, Valencia y Madrid.
    Eurail Italia-Grecia Pass desde 246 US$ - explore la capital Atenas y las hermosas islas griegas.

 

Ruta de ejemplo en Italia

Recorra las principales ciudades de Italia para un experiencia inolvidable en "La bella Italia". Puede seguir la ruta sugerida a continuación usando un: Eurail Italia Pass - elija 5 días en 2 meses, desde 238 US$

 

1. Milán

Milán (Milano), ciudad espléndida y cosmopolita del norte de Italia con una magnífica catedral y oportunidades para hacer compras sin parar.

 

2. Venecia

Venecia (Venezia) es una ciudad única compuesta por islas pequeñas separadas por encantadores canales y unidas por puentes.

 

3. Pisa

Pisa es una visita obligada. Vaya directamente a la Piazza dei Miracoli donde podrá ver la torre inclinada y otros edificios románicos fabulosos.

 

4. Florencia

Florencia (Firenze) es la capital del arte de Italia, con espectaculares museos y galerías que exhiben las grandes obras italianas del Renacimiento.

 

5. Roma

Roma (Roma) está repleta de sitios fabulosos como el Coliseo, la Basílica de San Pedro y los Museos del Vaticano.

 

6. Nápoles

Nápoles (Napoli) se encuentra a poco más de 1 hora de Roma, una ciudad un poco tosca pero llena del espíritu italiano.

 

Para ver más ideas de rutas para su viaje con Eurail, consulte nuestro itinerario de lo más destacado de Europa.

Mapa con ruta de ejemplo de Italia

Estaciones de trenes en Italia

 
Estación de trenes de Milán, Italia

Estaciones centrales de Italia

Las 2 estaciones centrales principales de Italia son Roma Termini en Roma y Milano Centrale en Milán. Desde estas estaciones puede hacer conexiones con trenes hacia la mayoría de las principales ciudades de Italia.

 

Servicios en la estación

Las estaciones en Italia generalmente tienen servicios excelentes que a menudo incluyen:

  • Casilleros para equipaje

  • Mostradores de cambio de divisas

  • Restaurantes y cafés

  • Oficina de información turística

  • Cajeros automáticos

  • Ascensores y escaleras mecánicas

  • Acceso para pasajeros discapacitados

Beneficios del pase en Italia

 
Ferry, Italia

Viajes en ferry

Los viajes en ferry gratis o con descuento son un beneficio adicional del Eurail Italia Pass. Acceda a viajes en ferry gratis o con descuento desde Italia continental hacia:

  • Cerdeña y Sicilia (Italia)

  • España y las Islas Baleares

  • Túnez

  • Malta

  • Grecia

 

Viajes en autobús

Los titulares de pases Eurail también viajan gratis en estas rutas de autobuses internacionales:

  • Venecia (Venezia) - Villach - Klagenfurt en Austria

Ortografía de las ciudades de Italia

 
Letrero en la estación de trenes de Milán, Italia

Ciudades italianas en los horarios

En los horarios de trenes italianos y en las estaciones encontrará los nombres de las ciudades y estaciones escritos en italiano.

 

Así se escriben los nombres de ciudades populares de Italia:

  • Firenze = Florencia

  • Genova = Génova

  • Milano = Milán

  • Napoli = Nápoles

  • Padova = Padua

  • Pompei = Pompeya

  • Roma = Roma

  • Sicilia = Sicilia (isla)

  • Torino = Turín

  • Venezia = Venecia

Viaje por lo mejor de Italia

 
Viaje por lo mejor de Italia

Eurail.com presenta Viaje por lo mejor de Italia, unas vacaciones completas en tren por Italia.
 

Esto es lo que obtiene:

  • Planificación de viaje lista - Nuestro equipo de expertos en tren crearon un itinerario completo para usted, que incluye las mejores ciudades como Roma y Venecia.

  • Un pase Eurail de 1a clase - Viaje con comodidad y lujo a bordo de los modernos trenes italianos.

  • Asientos reservados con anticipación - Haremos todas sus reservas para los trenes de alta velocidad en que viaje.

 

Cree hermosos recuerdos en La Bella Italia durante este viaje. ¡Viajar en tren por Italia nunca había sido tan simple!


Ver Viaje por lo mejor de Italia

Páginas relacionadas

 
Volver arriba